Iz tiska je izašla knjiga “Ponoćni razgovori” prijatelja i pjesnika Mehmeda Begića i Marka Tomaša.
Izdavač je Vijeće mladih grada Mostara, a potporu projektu pružili su British Council, UN Volonters i OKC Abrašević.
Zbirka “Ponoćni razgovori” donosi po 20 pjesama Begića (ciklus “Sitni sati”) i Tomaša. (ciklus “Odsutnost”). Tiskana je u nakladi od 300 primjeraka, a bit će distribuirana besplatno. Prva promocija održat će se u Sarajevu u klubu PUSSY GALORE u petak, 11. januara 2013. s početkom u 21 h.
Specijalno za Žurnal, autori su izabrali po dvije pjesme iz ove knjige.
MEHMED BEGIĆ: SITNI SATI
Vožnja
U autobusu broj 27, sadašnjost nisam u stanju
razdvojiti od budućnosti ili prošlosti
Misli su prebrze,
predivna crna žena na stanici, propušta autobus
u kojem se vozim svakoga jutra. Kao da ne zna
da sam jedan od Podzemnika,
da mi je mokrim šapatom tajna džeza otkrivena
Dočekao sam noći u San Francisku, davno je bilo,
Jack Kerouac Aleja se zvala drugačije
i umjesto haikua, krasili su je kamioni i smeće
Dočekao sam jutra u ruševini od Mostara
Svi mi barem jednom umiremo mladi
sada na to mogu gledati smireno, sa osmijehom,
misao kao uvod u onu koja slijedi -
Za doručak ćemo jesti cvijeće, sačuvao sam
i kolače za dane kada odlučiš da mi otkriješ
tajne meskalina. Otvorićes prozore-balkone,
pozdravićeš jutra razmičući
zavjese gradova u kojima nisi bila nikada prije
Postaje toplo neizdrživo i divno a onda prasak
odjednom sam na berlinskom aerodromu
stojim u redu, čekam neko pomijeranje,
dovodi je službenik, gura donekle zainteresovano
njena kolica, hvatam se kako zurim u taj osmijeh
i crte lica, pokušavam zamisliti kako iz njene
perspektive ta invalidska kolica izgledaju,
meni nezamislivo, baš kao što ona divno izgleda.
Pobjegao sam u suprotnom pravcu.
Svaka priča, ako potraje dovoljno, okončava se
sa smrću. Slažem se. Odsanjao sam i cestu
u ruševini od Mostara i opet, u trenu, daleko sam
od svega toga, u autobusu broj 27. Možda bih
mogao pronaći sjedište ako se potrudim
Spuštam pogled, Mendoza Silvia, C. to joj je ime,
to piše na bijeloj narukvici, na njenoj desnoj ruci.
Sjedi mirno, na trenutke sklopi oči kao da zaspe,
čuva tašnu, pa se trzne i uspravi tijelo.
Stanica na kojoj je ušla zove se po nekoj bolnici.
Još malo ću se igrati verzijama njene priče
i napustiti autobus prvi. Sunčane naočale i ulice,
opet sam na cesti.
A ti, hajde pleši sa mnom,
otkrićemo pokrete koje je moguće izvoditi samo
na kuhinjskom podu. Ovo srce lutajuće crne mačke
zaraslo je poput gušterovog repa
iz avlije u kojoj sam rastao – nikad više isto,
pa ipak, teško da će ikada moći drugačije.
Napuštajući Apokalipso
Prestani da slušaš, nije rečeno ništa
tišina je sveta poput svete pjesme
sad ti je na dlanu, vraćaš je na usne
spušta se na umorna bedra
toliko opjevana
da su sad od stihova
Do njih puta nema
a nema se više ni vremena
ipak tebe niko nije osudio
možeš da ideš
kada poželis idi, pomijeraju se zavjese
vjetar nosi ono što zovu stvarnošću -
miriše na frišak hljeb djetinjstva
i kafu kakvu najviše voliš
Okreni se još jednom i ne okre
i se više
pročitaj neonsku reklamu u sumraku
Još nekoliko trenutaka
i ništa se osim nje neće vidjeti
Nasmiješi se
tumačeći sve te znakove
Zaustavi se na nekoliko minuta
u prašini ničega pored sporedne ceste
Šta to priča motor automobila –
naravno da ne priča ništa -
ali da priča
šta bi nam govorio?
Koliko smo daleko od svega
Koliko smo daleko jedni od drugih
i ko nam je ikada obećao smiraj
Nema izdaje sa tvoje strane
niti tišina više bilo šta pokušava
Zlokobna su ovo vremena
sve je otišlo dovraga
Čuješ li, još jedno drvo pada;
još jednog kita mrcvare
Polovi se tope
i mora se crvene kao nikad prije,
ptica nema gdje gnijezdo da svije
Ali ti prestani da slušaš,
Svakako ne možeš
promjeniti ništa; tvoje umorne misli
čak ni tebi više ne vrijede
Za tebe je hlad jednog drveta masline
ti falsifikatoru svake izmišljene istine
...
MARKO TOMAŠ: ODSUTNOST
Što sam napisao do podneva
Strašno je to
koliko se prospem
u tvoje misli.
Odzvanjaju moji koraci
ravno u tvoju
popodnevnu usamljenost.
Sve što ti ne donesem
je tek ubrano poljsko cvijeće.
Ponekad šapćem
u sred bijela dana.
Plašim se
da ne bih što pokvario.
Jezik za tvoje krilo.
Zbunjen sam
tolikim otkrovenjima.
Pišeš li u potaji
zakonik naše ljubavi?
Što ćemo danas
ručati?
Već dugo
nisam bio žalostan.
Imam ogroman apetit.
Ne prepoznajem lava
koji te čuva.
Split, 2008.
Volim te
Ponovno se otvaram u ovu večer napuštenu od prijatelja, oblaci
kao ključevi sobe u kojoj ležiš čekajući kišu, sentimentalni miris
zemlje, ulica koje poput razjapljene čeljusti Boga žele usisati
sva tvoja tijela u zahrđali satni mehanizam iz kojeg se nikad ne izlazi.
Umirujem sve ono divlje kako bih ti služio, grimizna noći, učim
se šutjeti, biti miran, slan, ljubazan, odmjeren, jer treba umrijeti svet,
bez poveza na očima, nježan kao tišina koju obrastaju kupine.
Želim da sve što pišem zvuči kao molitva, blagost, topao vjetar.
Moje oči su hram mraka i tijelo, kruh smrti, sve je manje vode
i jedino krvlju se možemo zavjetovati, jer opsjednut sam krilima,
životom ruže u susjedovoj bašti, bombom u tržnom centru.
Između nevidljivih zvijezda kruže riječi koje ne mogu dohvatiti,
ako se propnem na prste, rujan je i trebali bismo otići daleko odavde,
mora se kad tad sastanu, snovi od znoja, život na tripu, sve je uvijek tu.
Volim te, jer zajedno živimo kao progonjene zvijeri.
Split, 2008.
(zurnal.info)