Žurnal in English
ADOPTED REGULATORY PLAN IN ZENICA: New business zone on the land of Mayor Kasumović's wife
The city councillors adopted the Regulatory Plan "Business Recreational-Tourist Zone Zenica-South", although the urban plan was never adopted. The wife of the mayor of Zenica, Fuad Kasumović, also owns several plots of land in that area. The “Pokret za preokret” or "Movement for Change" group warns of illegalities and illogicalities and points out that the value of land is now increasing significantly, and should increase even more if the announcements that all accompanying infrastructure will be built with public money are fulfilled.
Istražujemo
USVOJEN REGULACIONI PLAN U ZENICI: Nova poslovna zona na zemljištu supruge gradonačelnika Kasumovića
Gradski vijećnici usvojili su Regulacioni plan „Poslovno rekreativna-turistička zona Zenica-Jug“, iako urbanistički plan nikada nije donesen. Na tom prostoru nekoliko parcela zemljišta posjeduje i supruga gradonačelnika Zenice Fuada Kasumovića. Iz grupe „Pokret za preokret“ upozoravaju na nezakonitosti i nelogičnosti, te ističu da vrijednost zemljišta sada značajno raste, a trebala bi rasti još više ako se ispune najave da će se javnim novcem izgraditi sva popratna infrastruktura
Žurnal in English
POKRET ZA PREOKRET WARNS: Valuable monuments of modern architecture are being destroyed in Zenica
After warning about the harmfulness and illegality of the adopted regulatory plans drafts in Zenica, the "Pokret za preokret" or "Movement for Change" group is now warning about another problem - the violation of the authenticity of the monuments of modern architecture. They also point out that some important monuments, such as the Bosnian National Theatre, are being destroyed due to carelessness and lack of maintenance. In addition, they are disappointed that neither institutions nor politicians take a serious interest in spatial planning and urbanism
Istražujemo
IZ POKRETA ZA PREOKRET UPOZORAVAJU: U Zenici se uništavaju vrijedni spomenici moderne arhitekture
Nakon što su upozorili na štetnost i nezakonitost usvojenih nacrta regulacionih planova u Zenici, iz grupe „Pokret za preokret“ sada upozoravaju na drugi problem – narušavanje autentičnosti spomenika moderne arhitekture. Ističu i da se neki značajni spomenici, poput Bosanskog narodnog pozorišta, uništavaju nebrigom i neodržavanjem. Osim toga, razočarani su što se ni institucije, ni političari ozbiljnije ne zanimaju problematikom prostornog planiranja i urbanizma
Žurnal in English
“POKRET ZA PREOKRET” or “MOVEMENT FOR CHANGE” IN ZENICA: Regulatory plans are catalogues of new buildings of the construction mafia
Solitaire in the place where the city park is today, the demolition of the iconic cinema on the site of which there should also be a building, a gas station on a green area near the roundabout, "beautifying" the area by building skyscrapers - these are just some of the examples from the disputed drafts of Zenica's regulatory plans. Nevertheless, the informal group “Pokret za preokret” or "Movement for Change" points out that the issue of spatial planning and urbanism, both in Zenica and in the whole of Bosnia and Herzegovina, is much broader and more serious.
Istražujemo
POKRET ZA PREOKRET U ZENICI: Regulacioni planovi su katalozi novih objekata građevinske mafije
Soliter na mjestu gdje je danas gradski park, rušenje kultnog kina na čijem mjestu bi također trebala biti zgrada, benzinska pumpa na zelenoj površini u blizini kružnog toka, „uljepšavanje“ prostora gradnjom nebodera – ovo su samo neki od primjera iz spornih nacrta zeničkih regulacionih planova. Ipak, iz neformalne grupe „Pokret za preokret“ ističu da je problematika prostornog planiranja i urbanizma, kako u Zenici, tako i u cijeloj BiH, mnogo šira i ozbiljnija
Najnovije
ODJECI IZ PRAZNIH POGONA: Zenička željezara je prošlost, može li sada spalionica otpada?
Pamet u predizborno vrijeme: Selektivna kritika bivšeg ministra Nermina Džindića
MORALNA NEODGOVORNOST KENANA MAGODE: Ima li ostavke za ministra iz vlade u ostavci
Kako revolucija ždere svoju djecu: Sjećanja Vicka Krstulovića
Marin Mamuza: Nije istina da livanjski divlji konji umiru od žeđi
SELIDBA U AMIDŽIĆEVO MINISTARSTVO: Donirani namještaj prati karijeru Laketine šefice kabineta
ŠTA SU POLITIČARIMA NAŠA DJECA: Izborni stranački rekviziti za izazivanje emocija
na barikadama zbog šume i vode: Mještane Kruščice policija saslušava po krivičnoj prijavi Šumarstva Prenj
TUŽBE ZA MOBING I ZLOUPOTREBE: Ko upravlja Službom za zapošljavanje ZDK, direktor ili supruga premijera Pivića
BEZ NADZORA NAD EKSPLOZIVNIM MATERIJAMA: Ko će odgovarati u slučaju havarije u Vitezitu?
Beskrupulozni populizam na crvenom tepihu: Zašto Benjamina Karić pozira sa djevojčicom Ellom?
Iz dossiera Divljeg detektiva (14): Ja hoću crvenu haljinu, trošnu i jeftinu
POSVETA BORCIMA ZA OČUVANJE ŽIVOTNE SREDINE: Nagrade našem novinaru za film „Odbranimo prirodu Balkana“
Otišla teška industrija: Izgradićemo fabriku čipova ili ćupova... isti đavo
Mario Andrić: Stanovništvo Vareša ima olovo u krvi, a institucije šute i dalje
Transformacija Zenice: Od uzavrelog grada do legla sumnjivih tajkuna
HOĆE LI TAJ KREDIT?: Rudari Raspotočja ne izlaze iz jame bez garancija za plate
Yousef Alhelou: Izrael provodi usporeni genocid u Gazi, ali feniks će se ponovo dići iz pepela
STANIŠIĆEVA PIJACA: Stanovništvu dijeli koke, porodična firma zbraja milione
NOVA ŽELJEZARA UOČI MOGUĆEG STEČAJA: Spor beskrupuloznog vlasnika i nedorasle vlade je posao za tužioce