Čitaonica Žurnal
Nicanor Parra (2): Sedam dobrovoljnih djela i jedan buntovni čin
Divlji detektivi Šodan i Begić pripremili su pjesme antipjesnika Nicanora Parre
Čitaonica Žurnal
Divlji detektivi predstavljaju (1): Nicanor Parra, stogodišnjak i antipjesnik
Damir Šodan i Mehmed Begić predstavljaju vam jednog od najvećih latinoameričkih pjesnika - Nicanora Parru, fizičara, matematičara, kipara, učitelja plesa...
Čitaonica Žurnal
Raúl Zurita: Izbor pjesama iz Čistilišta
Damir Šodan i Mehmed Begić predstavljaju poeziju velikog čileanskog pjesnika Raúla Zurite
Čitaonica Žurnal
Raúl Zurita : Ne možete pobijediti diktaturu poezijom, ali bez nje čovječanstvo bi nestalo!
Divlji detektivi Megmed Begić i Damir Šodan predstavljaju intervju sa Raúlom Zuritom. U narednom nastavku pripremili su pjesme ovog velikog čileanskog pjesnika
Čitaonica Žurnal
DIVLJI DETEKTIVI VAM PREDSTAVLJAJU: Mario Benedetti, tamna strana srca (1)
Divlji detektivi, Damir Šodan & Mehmed Begić, predstavljaju Maria Benedettija, urugvajskog pjesnika, romanopisca i novinara
Čitaonica Žurnal
Daisy Zamora (2): Druge žene i druge pjesme
Izbor pjesama nikaragvanske pjesnikinje i partizanke Daisy Zamora, koji su pripremili Damir Šodan i Mehmed Begić
Čitaonica Žurnal
Divlji detektivi vam predstavljaju : Daisy Zamora, partizanka iz tropskog pojasa (1)
Divlji detektivi, Damir Šodan & Mehmed Begić, predstavljaju Daisy Zamora,suvremenu nikaragvansku pjesnikinju, aktivisticu i bivšu pripadnicu Sandinističkog pokreta
Čitaonica Žurnal
Žurnal, s ponosom, najavljuje: Divlji detektivi ili dva lica u potrazi za prevodiocem
Damir Šodan i Mehmed Begić su pjesnici i "divlji detektivi" koji će za Žurnal otkrivati latinoameričke pjesnike i poetese. Neki od njih nikada nisu prevođeni na ovdašnje jezike. Ovo je prvi, uvodni tekst, u kojem predstavljaju svoj plan
Najnovije
BEZ NADZORA NAD EKSPLOZIVNIM MATERIJAMA: Ko će odgovarati u slučaju havarije u Vitezitu?
Beskrupulozni populizam na crvenom tepihu: Zašto Benjamina Karić pozira sa djevojčicom Ellom?
Iz dossiera Divljeg detektiva (14): Ja hoću crvenu haljinu, trošnu i jeftinu
POSVETA BORCIMA ZA OČUVANJE ŽIVOTNE SREDINE: Nagrade našem novinaru za film „Odbranimo prirodu Balkana“
Otišla teška industrija: Izgradićemo fabriku čipova ili ćupova... isti đavo
Mario Andrić: Stanovništvo Vareša ima olovo u krvi, a institucije šute i dalje
Transformacija Zenice: Od uzavrelog grada do legla sumnjivih tajkuna
HOĆE LI TAJ KREDIT?: Rudari Raspotočja ne izlaze iz jame bez garancija za plate
Yousef Alhelou: Izrael provodi usporeni genocid u Gazi, ali feniks će se ponovo dići iz pepela
STANIŠIĆEVA PIJACA: Stanovništvu dijeli koke, porodična firma zbraja milione
NOVA ŽELJEZARA UOČI MOGUĆEG STEČAJA: Spor beskrupuloznog vlasnika i nedorasle vlade je posao za tužioce
Odbačena tužba Općine Vitez protiv države: Nezakonito preuzimanje državnog zemljišta za HDZ tajkune
KRIVIČNA PRIJAVA TRIVIĆKE PROTIV STANIVUKOVIĆA I DRUGIH: Tužilaštvo se sjetilo pred izbore, saslušan Vedran Francuz
SEAD ŠAŠIVAREVIĆ: Zaštita Bunice nije borba za samo jednu rijeku
DRUGOSTEPENI POSTUPAK: Objava presude po nalogu Kantonalnog suda Sarajevo
ŽURNAL U ZENICI (video): Pogledajte snimak javne debate o sudbini zeničke željezare
Šta kriju pjesme koje je volio Leonard Cohen: Sjećanja na ljubavnice i heroje iz mladosti
LÁSZLÓ VÉGEL: Da li se autokratski sistem može srušiti pravnim sredstvima?
POGLEDAJTE FILM O GOVORU MRŽNJE U BIH: Kada riječi postanu oružje
Trgovina ljudima u BiH: Zločin koji se skriva pred našim očima