Čitaonica Žurnal
Nicanor Parra (2): Sedam dobrovoljnih djela i jedan buntovni čin
Divlji detektivi Šodan i Begić pripremili su pjesme antipjesnika Nicanora Parre
Čitaonica Žurnal
Divlji detektivi predstavljaju (1): Nicanor Parra, stogodišnjak i antipjesnik
Damir Šodan i Mehmed Begić predstavljaju vam jednog od najvećih latinoameričkih pjesnika - Nicanora Parru, fizičara, matematičara, kipara, učitelja plesa...
Čitaonica Žurnal
Raúl Zurita: Izbor pjesama iz Čistilišta
Damir Šodan i Mehmed Begić predstavljaju poeziju velikog čileanskog pjesnika Raúla Zurite
Čitaonica Žurnal
Raúl Zurita : Ne možete pobijediti diktaturu poezijom, ali bez nje čovječanstvo bi nestalo!
Divlji detektivi Megmed Begić i Damir Šodan predstavljaju intervju sa Raúlom Zuritom. U narednom nastavku pripremili su pjesme ovog velikog čileanskog pjesnika
Čitaonica Žurnal
DIVLJI DETEKTIVI VAM PREDSTAVLJAJU: Mario Benedetti, tamna strana srca (1)
Divlji detektivi, Damir Šodan & Mehmed Begić, predstavljaju Maria Benedettija, urugvajskog pjesnika, romanopisca i novinara
Čitaonica Žurnal
Daisy Zamora (2): Druge žene i druge pjesme
Izbor pjesama nikaragvanske pjesnikinje i partizanke Daisy Zamora, koji su pripremili Damir Šodan i Mehmed Begić
Čitaonica Žurnal
Divlji detektivi vam predstavljaju : Daisy Zamora, partizanka iz tropskog pojasa (1)
Divlji detektivi, Damir Šodan & Mehmed Begić, predstavljaju Daisy Zamora,suvremenu nikaragvansku pjesnikinju, aktivisticu i bivšu pripadnicu Sandinističkog pokreta
Čitaonica Žurnal
Žurnal, s ponosom, najavljuje: Divlji detektivi ili dva lica u potrazi za prevodiocem
Damir Šodan i Mehmed Begić su pjesnici i "divlji detektivi" koji će za Žurnal otkrivati latinoameričke pjesnike i poetese. Neki od njih nikada nisu prevođeni na ovdašnje jezike. Ovo je prvi, uvodni tekst, u kojem predstavljaju svoj plan
Najnovije
POČELA PA ODUSTALA: Griselda ipak neće osnovcima predavati tjelesni i zdravstveni odgoj
Drago Bojić: Zablude karizmatske duhovnosti
UŠUTKIVANJE MEDIJA: Vlastima odgovara da nezavisni mediji ne postoje
TAJNA OPSTANKA DODIKOVOG REVIZORA RADUKIĆA: Bez revizorskog mišljenja o korupciji i namještenim poslovima
Tako je govorio Filip David: Nikada, nikada ne smijete dozvoliti da vas pojede mržnja
Turska i Rusija kao pozorišni cenzori: Sloboda misli ne smije biti ukinuta političkim pritiscima
SISTEM STABILAN, ZDRAVSTVO NA UMORU: Kako je Kusturićev FZO RS stvarao dug od 223 miliona KM
Gole godine Senada Avdića (1): Spašavanje Zabranjenog pušenja nakon afere Marshall
BAHATI I OSIONI ODNOS VLASTI: Novinari su kolateralne žrtve frustriranih političara
NEDJELJNI KOMENTAR ĐOKE NINKOVIĆA: Novi Dodikov advokatski tim
LOŠE VIBRE: Gađaju, moju glavu rafalom kao strojnica
MAJA SEVER: EU treba djelovati, nezavisni mediji su ključni za razotkrivanje korupcije i napredak BiH
HE JANJIĆI I VRANDUK : Sud poništio zaključke Federalnog ministarstva okoliša i turizma
Medijski linč NA DJELU: Zakoni u Srpskoj stavljaju novinarima metu na čelo
Devedeset godina Tvrtka Kulenovića: Zašto opstaje besmislena vjera u naciju?
NOVA DODIKOVA INSTRUKCIJA: Čuvajmo državu BiH, može platiti naše dugove
Nove ucjene predsjednika RS: Da li će Milorad Dodik biti amnestiran ako povuče neustavne zakone?
SUMNJA U nezakonita zapošljavanja: Uhapšene kantonalna ministrica Adna Mesihović i njena pomoćnica Dženita Viteškić
IAKO SU UTVRĐENI BROJNI OZBILJNI PREKRŠAJI: VSTV kaznio sutkinju Jozak Mađar šestomjesečnim smanjenjem plate
DODIKOVA SJENA U IZRAELU: Amir Kabiri u Rusiju „upumpao“ 750 miliona maraka