
Čitaonica Žurnal
Raúl Zurita: Izbor pjesama iz Čistilišta
Damir Šodan i Mehmed Begić predstavljaju poeziju velikog čileanskog pjesnika Raúla Zurite

Čitaonica Žurnal
Raúl Zurita : Ne možete pobijediti diktaturu poezijom, ali bez nje čovječanstvo bi nestalo!
Divlji detektivi Megmed Begić i Damir Šodan predstavljaju intervju sa Raúlom Zuritom. U narednom nastavku pripremili su pjesme ovog velikog čileanskog pjesnika

Čitaonica Žurnal
O Nesvrstanim pjesmama: Odakle ovaj glas dolazi?
Izdavačka kuća Buybook objavila je izbor pjesama Mehmeda Begića "Nesvrstane pjesme". Pročitajte pogovor Semezdina Mehmedinovića i četiri pjesme iz knjige

Arhiva
THANKS FOR THE DANCE : Hronika prepuštanja
Baš kao što mom ocu John Wayne nikada nije umro, tako ja nikada nisam mogao otići na Leonardov koncert i nije problem čekati koliko god treba. Čekati da se javi sveznajući glas i zahvali za ples. Tebi, meni, njima koji se nikada neće imati

Čitaonica Žurnal
Divlji detektivi vam predstavljaju: Mario Benedetti, nešto kao rekvijem (2)
Divlji detektivi, Damir Šodan & Mehmed Begić, predstavljaju Maria Benedettija, urugvajskog pjesnika, romanopisca i novinara

Čitaonica Žurnal
Hipnoze, nova zbirka Mehmeda Begića (Video): Lekcije odustajanja
Posvećujem se plesu. Ti biraš valcer, naš je cijeli svijet od Beča do Tennesseeja. Ti prva pleši sa Leonardom, ja ću sa Federicom Lorcom. Kasnije ćemo se mijenjati, neka svako ima svakoga, neka tako bude sve dok nas dvoje ne okončamo u klinču koji neće moći da rastave ni repovi smrti, niti rum iz Havane

Čitaonica Žurnal
DIVLJI DETEKTIVI VAM PREDSTAVLJAJU: Mario Benedetti, tamna strana srca (1)
Divlji detektivi, Damir Šodan & Mehmed Begić, predstavljaju Maria Benedettija, urugvajskog pjesnika, romanopisca i novinara

Čitaonica Žurnal
Daisy Zamora (2): Druge žene i druge pjesme
Izbor pjesama nikaragvanske pjesnikinje i partizanke Daisy Zamora, koji su pripremili Damir Šodan i Mehmed Begić

Čitaonica Žurnal
Divlji detektivi vam predstavljaju : Daisy Zamora, partizanka iz tropskog pojasa (1)
Divlji detektivi, Damir Šodan & Mehmed Begić, predstavljaju Daisy Zamora,suvremenu nikaragvansku pjesnikinju, aktivisticu i bivšu pripadnicu Sandinističkog pokreta

Čitaonica Žurnal
Žurnal, s ponosom, najavljuje: Divlji detektivi ili dva lica u potrazi za prevodiocem
Damir Šodan i Mehmed Begić su pjesnici i "divlji detektivi" koji će za Žurnal otkrivati latinoameričke pjesnike i poetese. Neki od njih nikada nisu prevođeni na ovdašnje jezike. Ovo je prvi, uvodni tekst, u kojem predstavljaju svoj plan

Arhiva
Pisma iz Paname: Dugo toplo ljeto
Naše riječi nikad nisu bile dovoljno jake da pokrenu revolucije. Revolucije koje su se desile nisu pokretale naše riječi. Velike Stvari koje su nas prekrile desile su se zbog zastava. On i ja smo mrzili zastave. Ona im se smijala. U našim očima buktinje su gutale zastave

Arhiva
U Meksiku sa Brubeckom: Potraga za skrivenim blagom
Jazz u potpunosti sebi prilagođava sve vrste uticaja. Ne postoje rasne granice koje bi mogle odrediti jazz izvedbe. Muzičari svih mogućih rasa i nacija svirali su i sviraju najbolji jazz... volio bih da sviram sa muzičarima iz Meksika

Arhiva
Koliko treba za sreću: Lhasa i ja, svaka nova godina
Škole i fabrike smo izgubili i sve oko nas se pretvara u reklamne prostore onih koji su nam oteli živote. Pretvorili smo se u savršene konzumente njihovih planova za uništenje

Arhiva
Ana Avramov: Otvorenih očiju, otvorenog srca
Ana Avramov me je uhvatila nespremnog. Nisam očekivao naježenu kožu i glas koji će preuzeti svaku moju misao. Ostavljen sam daljinama njenih pjesama i energiji njenog odsutnog benda

Čitaonica Žurnal
Vrijeme Morfina: Žiletni vijenac Mehmeda Begića
Vrijeme Morfina je izbor pjesama Mehmeda Begića. Žurnal objavljuje sedam pjesama iz ove zbirke i tekst Predraga Lucića o Begićevoj poeziji

Arhiva
BEN ALLISON: Nijanse svjetlosti velegrada
O Benu Allisonu znam onoliko koliko mi njegove ploče govore. Biram da tako i ostane. Kontrabasista, jazz detektiv i kompozitor koji voli Bowiea, a njegovi albumi me svaki put iznenade na neku finu foru

Arhiva
U sjeni Šodanovog šešira: Smiruje me spoznaja da imam savršenu muziku!
U novom Pismu Mehmed Begić piše o Charlieu Hadenu, Hamptonu Hawesu, Budu Powelu, Theloniousu Monku... Sve je puno savršene muzike.

Arhiva
Meša Begić bira za nas: Sedam savršenih novogodišnjih pjesama
Pjesnik Mehmed Begić bira za nas sedam savršenih novogodišnjih pjesama. On ih zove pjesmama kraja i početka

Arhiva
Izdajničke pjesme: Nema prave strane na ovome frontu
Nema prave strane na ovom frontu. Svima su puna usta slobode i pravde i pripadanja i otpadanja i velikih riječi i mokrih snova. Nema pravde do one koja bi foteljaše sa obe strane poslala iza rešetaka. Vaskrsnuti novi svijet jednakih, bez zastava, to bi moglo biti rješenje

Čitaonica Žurnal
Život i smrt Lewa Welcha: Pad niz mračno okno lifta
Lew Welch je odšetao iz kuće svog prijatelja i suborca, pjesnika Garyja Snydera, u planinama Kalifornije, ostavivši za sobom oproštajnu poruku. U ruci je imao pištolj Smith & Wesson, kalibar 22, napravljen od nehrđajućeg čelika. Njegovo tijelo nikada nije pronađeno
Najnovije

AUDIO ŽURNAL: Pregled sedmice 2.3.-8.3.2025.

PORUKA SKUPA 'ZENICA USTAJE' (VIDEO): Niste nedodirljivi, vrijeme je da vam zakucamo na vrata

NEDJELJNI KOMENTAR ĐOKE NINKOVIĆA: Kako Dodik zamišlja Dejtonski sporazum

DOK TANKI LED PUCA POD NOGAMA: Ubijanje djece

OPROBANI METOD ODBRANE KRIMINALA: Svaki put kada istrage dođu do Dodika, on maksimalno podiže tenzije

NA KRAJU DANA: Ko nam podvali dezinformacije?

Jačaju glasovi protiv Dodikovih odluka: Kockarska egzibicija protiv interesa naroda u RS

Aktivista Edin Ramulić: Hoće li Dodik amnestirati ratne zločince?

PRESUDA SUDA BiH: Fikret Hodžić i Srebrena malina pravosnažno oslobođeni

RISTO JEFTIĆ, UDRUŽENJE VETERANA RS: Većina naroda u RS je protiv Dodikovih odluka, ali nema moć

MILORADOVI BALONI: Nećemo državu, ali hoćemo pare!

BUDITE PAMETNI: Dajmo djeci budućnost bez briga i straha!

AJNŠTAJN IZ LAKTAŠA: Cvijanovićeva, Amidžić, Košarac, Zarić, Laketa, Lazić... nisu pametni, nego Srbi

TROŠILA NOVAC UNATOČ SUDSKOJ ZABRANI: Stečajna upraviteljica Vitezita prijavljena Tužilaštvu SBK

DANI i NOĆI NEZAVISNOSTI: Domovina se brani quadom i nevaspitanjem

Šta se dešava u Aluminij Industriji: Pitanja na koja Amir Gross Kabiri ne želi odgovoriti

Ko je prijetio sutkinji Uzunović: Zet Dodikovog prijatelja i povlašteni zakupac u centru Banjaluke

AUDIO ŽURNAL: Pregled sedmice 23.2.-1.3.2025.

IZVAN PROPAGANDE: Kako Rusi stvarno vide rat
Zenica ustaje i poručuje vlastodršcima: Protesti neće stati, stižemo i do vaših radnih mjesta!